ALIANZAS



AEM - ASOCIACION DE EMPRESARIOS MEXICANOS

Esta Alianza nos permite unir esfuerzos en beneficio de la comunidad Hispana y sobre todo buscar el empoderamiento de los empresarios y colaborar en la integración de sus familias y aprovechar las oportunidades ofrecidas por esta gran comunidad.

This Alliance allows us to join forces for the benefit of the Hispanic community and especially to seek the empowerment of entrepreneurs and helping to integrate their families to take advantage of opportunities offered by this great community.

USMCOCGC – The United States-Mexico Chamber of Commerce The Woodlands & Gulf Coast Chapter

Esta Alianza nos permite sumar esfuerzos para construir un marco de referencia seguro para la estabilidad de las familias que residen en esta comunidad. Ha sido nuestra prioridad concientizar a los hispanos sobre los sistemas y prácticas que conocemos y que son de mayor beneficio para el desarrollo y crecimiento de nuestras familias.

This Alliance has allowed us to join efforts to build a secure framework for the stability of the families living in this community. It has been our priority to raise awareness among Hispanics to use the systems and practices that we know are the most beneficial for the best development and growth of our families.

VIVA! The Woodlands Magazine

Contribuir, construir, comunicar son mecanismos que nos ha brindado esta Alianza para fortalecer a nuestra comunidad, permitiéndonos vivir las tradiciones y costumbres de nuestros países de origen y participando activamente en la integración de esta comunidad que hoy nos acoge.

To Contribute, to build and communicating are mechanisms that have been provided us with this Alliance to strengthen our community; allowing us to experience the traditions and customs of our countries and actively participating in the integration of this community that welcomes us today.

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN HOUSTON, TX

Colaboramos y servimos como vínculo para promover servicios de educación, salud y en los trámites de pasaporte y matrícula consular a la comunidad mexicana. Esfuerzos que nos permiten seguir desarrollando y promoviendo acciones que van en beneficio de nuestra comunidad.

We collaborate and serve as a link to promote services of education, health and passport procedures and consular registration to the Mexican Community. Efforts that allow us to develop and promote actions to the benefit of our community.

WOODLANDS COMMUNITY CHURCH

Muy agradecido con esta Alianza que nos ha permitido brindar a la comunidad mexicana la oportunidad de realizar sus trámites de pasaporte y matricula consular que junto con el Consulado General de México hemos podido ayudar a más de 1,800 personas en dos jornadas del Consulado Sobre Ruedas.

Very grateful to this Alliance that has allowed us to provide the Mexican community the opportunity to conduct your passport and consular identification, and together with the Consulate General of Mexico have been able to help more than, 1800 people in two stage of the Consulado Sobre Ruedas.

SAM HOUSTON STATE UNIVERSITY

Una alianza que le ha permitido a nuestra asociación construir lazos entre otras organizaciones, abriendo las puertas a la comunidad latina apoyando significativamente la integración de las organizaciones hispanas, promoviendo los esfuerzos para logar una armonía cultural y generando caminos seguros para fomentar la educación entre nuestra comunidad latina.

An Alliance that has allowed our association to build ties among others organizations, opening doors to the Latino community significantly supporting the integration of Hispanic organizations, promoting efforts for achieving a cultural harmony and creating safer ways to promote education among our community America.

UNIVERSITY OF ST THOMAS

Una alianza significativa que nos brinda oportunidades de crecimiento para nuestros pequeños empresarios que buscan aportar e influir en el desarrollo de esta nación, brindándonos mecanismos de ayuda para forjar un futuro seguro y ayudándonos a construir herramientas que permitan una mejor integración de la comunidad Latina para enfrentar los retos de esta nueva comunidad que nos acoge.

An significant Alliance that gives us opportunities of growth for our small entrepreneurs looking to contribute and influence the development of this nation, giving us mechanisms of support to create a secure future and helping to build tools that allow better integration of the Latino community to face the challenges of this new community that welcomes us.

LUIS ROC

Nos ha permitido crecer en el ambiente de comunicación respaldando las necesidades de nuestra Asociación, llevándonos a lograr un canal abierto de comunicación al exterior mostrando herramientas eficaces para informar y proveer servicios en apoyo al crecimiento e integración de nuestra comunidad.

This Alliance has given us the opportunity to grow in the communication environment, supporting the needs of our Association, leading us to achieve an open channel of communication to the outside showing effective tools to inform, and to provide services supporting the growth and integration of our community.

INTER-CONNECT The Woodlands Expo.- LV Properties-Keller Williams

Siempre preocupada por poner al alcance de cada una de las familias que se integran a esta comunidad de The Woodlands, una extensa red de proveedores de productos y servicios conectando necesidades y oportunidades en nuestra comunidad. Asociación Amiga se ha sumado a este esfuerzo para construir una comunidad más fuerte y preparada para enfrentar los retos de los nuevos sistemas y cultura.

Always concerned about making available to each of the families an extensive network of providers of products and services in this community. Asociacion Amiga has joined efforts to build a better prepared and stronger community that can meet the challenges face the new systems and a new culture.

LA ROSA FAMILY

Una organización que nos ha invitado a ser parte de los esfuerzos de ayudar a las familias que menos posibilidades tienen de recibir beneficios. Servir de puente y vínculo entre los que quieren ayudar y los que necesitan ayuda es una gran alianza que nos permitirá seguir creciendo.

An organization that has invited us to be part of efforts to help families least likely to receive benefits. Serving as a bridge and link between those who want to help and those who need assistance is a great Alliance that will allow us to continue growing.

MCUW – Montgomery County United Way- Viviendo Unidos

Gracias a esta Alianza hemos podido contribuir a la realización del programa “See Test & Treat”, llevándose a cabo la primera edición en el condado de Montgomery, un programa ofrecido por CAP Foundation y que llegó a la Ciudad de Conroe gracias a la unión sin precedentes entre Viviendo Unidos-United Way y Asociación Amiga, beneficiando a más de 100 mujeres sin seguro médico en la prevención y tratamiento del cáncer cérvix y de cáncer de seno.

Thanks to this Alliance we contributed to the realization of the first edition of “See Test & Treat” in Montgomery County. A program offered by CAP Foundation and that came to the City of Conroe thanks to an unprecedented union between Viviendo Unidos-Unite Way and Asociacion Amiga, benefiting over 100 uninsured women in the prevention and treatment of cervical cancer and breast cancer.

Asociación amiga agradece su

Patrocinio